????????????????? ?????????? ?????????????????????????????? canon ??????????????????????? ?????? ???????????? (????????) ????? ???????????????? ("??????") ??????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????? (????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????